plazahomes.co.jp

プラザホームズ株式会社

  • マイリスト
  • 年中無休 月~土 AM9:00 - PM8:00
  • 日・祝 AM9:00 - PM6:00

English of this page

2017年度 外国人向オリジナルカレンダー 英語表記

投稿: 2016年11月14日

日本で生活する外国人にとって、日本の祝祭日がわかるカレンダーは生活上欠かせないものですが、英語表記のカレンダーは見つけるのが難しいのが現状です。 プラザホームズ(株)では、日本在住の外国人にわかりやすいよう、祝祭日を英語で表記したオリジナルのカレンダーを毎年作成しております。

カレンダーの画像は、日本各地の美しい自然の風景や夜景にイラストを加え、日本の季節感をお楽しみいただけるようアレンジいたしました。

下記に各月の風景の地名及び説明があります。

Calendar 2017

下記のリンクより、月毎のPDF画像を印刷する事が可能です。
是非ご活用下さいませ。

1月

1月

青い池

北海道上川郡美瑛町白金にある人造池の通称。十勝岳の噴火に起因する泥流災害対策として美瑛川に造られた堰堤の一部に水が溜まり、立ち枯れた木が青い水に浮かぶ幻想的な景観が偶然生まれた。この付近の湧水含まれる鉱物系の微粒子が太陽光と作用して美しい青色に見えるといわれている。

PDF: /data/calendar/january2017.pdf

2月

2月

湯西川温泉かまくら祭

栃木県日光市湯西川温泉の冬の風物詩として行われる、日本夜景遺産「歴史文化夜景遺産」認定イベント。日中はソリ遊びや、大人4人ほどが入れるかまくらの中でのバーベキューが楽しめ、夜は、河川敷に並ぶミニかまくらにローソクの火が灯され、幻想的な光景が広がります。

PDF: /data/calendar/february2017.pdf

3月

3月

豪徳寺、世田谷区、東京

招き猫発祥の地とされる世田谷区の豪徳寺では「招福猫児(まねぎねこ)」と称し、招猫観音を祀る「招猫殿」がある。招猫殿の横には、願が成就したお礼として、数多くの招福猫児が奉納されている。ちなみに、招福猫児は右手を上げており、小判などを持たない素朴な白い招き猫である。

PDF: /data/calendar/march2017.pdf

4月

4月

吉野山、奈良県

日本一の桜の名所として知られる吉野山の桜は1300年も前から「ご神木」として崇拝され、花見と参拝が一緒に行われて来ました。春には約三万本と言う世界に類を見ない規模の山桜が咲き誇り、その光景は古来より「千本桜」「一目千本」等と形容されてきたそうです。

PDF: /data/calendar/april2017.pdf

5月

5月

にこ淵、高知県

清流が多い高知県でNo.1の水質をほこる仁淀川は、その美しさから「仁淀ブルー」と呼ばれています。その上流にある、とても綺麗な滝壺が「にこ淵」です。エメラルドグリーンの滝壺とその神秘的な光景が魅力です。

PDF: /data/calendar/may2017.pdf

6月

6月

みちのくあじさい園、一関市

岩手県一関市にある、みちのくあじさい園は、約2キロメートルの杉林に囲まれた散策路の両側に、300種3万株のあじさいが咲く、自然のなかにある公園です。毎年6月下旬から7月下旬まで開園します。

PDF: /data/calendar/june2017.pdf

7月

7月

裏磐梯五色沼、福島県

磐梯山の北側、裏磐梯と呼ばれる地域にある大小数十の湖沼群のこと。正式には五色沼湖沼群とよばれ、毘沙門沼、赤沼、みどろ沼、弁天沼、瑠璃沼、青沼などのいくつかの沼で構成されています。エメラルドグリーンやコバルトブルーに輝く水面は神秘的です。

PDF: /data/calendar/july2017.pdf

8月

8月

ハートロック、沖縄県

沖縄本島北部の本部(もとぶ)半島から、車で絶景ポイントである古宇利大橋を渡り、古宇利島(こうりじま)に到着すると、島の北側にあるティーヌ浜から見える岩が「ハートロック」。 古宇利島は沖縄版アダムとイブの伝説があり、恋島(くいじま)”と呼ばれた。人類の先祖である男女が住んでいたと言う伝説が残る浜辺の近くに、長年の波の浸食によりハート形に削られたこの岩があるため、恋愛のパワースポットとしてカップルに大人気です。

PDF: /data/calendar/august2017.pdf

9月

9月

神戸ベイエリア、兵庫県

日本3大夜景のひとつである神戸の夜景の美しさは、1000万ドルの夜景とも言われています。 神戸の夜景のなかでも、神戸ベイエリアの夜景は夜の港と街の明かりが融合し、水面に照り返すライトアップがゆったりと楽しめます。 写真の構図は高浜岸壁からのもので、メリケンパーク方面を一望できる定番スポット。 神戸ベイエリアの象徴的な建物であるポートタワー、神戸海洋博物館、メリケンパークオリエンタルホテルなどのあかりが並び、遊覧船などの船舶のあかりと重なり合うライトアップが華やかです。

PDF: /data/calendar/september2017.pdf

10月

10月

白川郷、岐阜県

1995年ユネスコ世界遺産に登録された、岐阜県の白川郷は合掌造りの集落で知られています。 集落の周囲には伝統文化の体験施設や歴史資料館等があり、自然とともに生きる昔ながらの生活の知恵を垣間見ることができます。日本の原風景が今なお残る美しい景色が魅力のこの地は、観光客の心をつかみ毎年人気の観光スポットとなっています。写真は荻町城跡展望台からの眺望です。

PDF: /data/calendar/october2017.pdf

11月

11月

富士箱根伊豆国立公園、静岡県

日本一の富士山、東海道で天下の嶮と唄われた箱根、昔から温泉と変化に富む海岸風景で名高い伊豆半島及び活火山で有名な大島や三宅島などの伊豆七島からなっています。静岡県はその中核となる富士山地域と箱根地域の一部、伊豆半島地域の全域が含まれています。写真は森林地帯に訪れた紅葉です。

PDF: /data/calendar/november2017.pdf

12月

12月

小樽、北海道

小樽市の象徴的観光スポットが大正12(1923)年に完成の「小樽運河」です。小樽運河は、内陸を掘り込んだ運河ではなく、日本で唯一、海岸の沖合いを埋立てて造られたため、直線ではなく緩やかに湾曲しているのが特徴となっています。 小樽港は北海道開拓の玄関口として発展してきました。北海道の開拓と発展の象徴として運河周辺の重厚な木造石造りの倉庫群などは、重要な歴史的資料となっております。 写真は小樽市の冬の風物詩である「小樽雪あかりの路」と呼ばれる雪祭りの様子です。無数のスノーキャンドルによって街中が装飾され、小樽運河がそのメイン会場となっております。

PDF: /data/calendar/december2017.pdf

お薦め関連記事、Useful Links

Categories

外国人向 東京の生活情報

外国人関連施設、英語対応のサービスからごみの出し方、地震等の災害対策まで、東京在住の外国人が日常生活に困らないよう様々な情報を英語で発信しております。

外国人向 東京の生活情報

東京のエリアガイド

外国人駐在員向けの東京都心の住宅地、高級住宅地、商業地のエリアガイド。 

東京都心のエリアガイド

賃貸マンション - 広尾

広尾駅近くの高級集合住宅地に建つ分譲マンション、広尾ガーデンヒルズ。都心と...
間取り:2 LDK+1 バスルーム - 3 LDK+2.5 バスルーム
賃料:320,000円 ~ 1,100,000円

広尾ガーデンヒルズ

賃貸マンション - 広尾、元麻布

ラグジュアリーな緑豊かな低層マンション。国際的環境基準であるLEED認証導...
間取り:4 LDK+3.5 バスルーム - 5 LDK+3.5 バスルーム
賃料:2,200,000円 ~ 2,500,000円

麻布ガーデンズ

Calendar 2017 Edited 2のコピー
Cj バナーのコピー
プラザホームズ Edited 3
Facebookバナー 英語 Edited 1