東京のお出かけスポット
外国人居住者向け、東京のお薦めスポット
東京滞在中に訪れて欲しい日本庭園や美術館・博物館、お子様と楽しめるお薦めの場所や日本を感じられる古い商店街やデパチカ、避暑地等をご案内致します。
東京は面白いスポットがたくさんあり、退屈することはありません。 参考にしていただき、有意義な休日を過ごしていただければ幸いです。
Best Tokyo Barbeque Spots: 8 Sizzling Summer Meateries
東京の夏を盛り上げる都内のおすすめバーベキュースポットを紹介。屋外キャンプ場タイプから都心のビルの屋上タイプおよび屋内型の焼肉レストランまで、都内には様々なスタイルが目的に合わせて揃っております。お子様を含む家族連れ、親しい仲間でのパーティーなどで、この夏のイベントを計画してはいかがでしょう。
続きを読む
Tokyo Planetariums Offer a Truly Out of This World Experience in Japan
日本のプラネタリウムは地元の住民や観光客にとってとても魅力的な場所です。ドーム型のシアター方式で天体ショーが楽しめるプラネタリウムは都内近郊に点在しており、お子様を含む家族連れの教育の場や、デートスポットとしても利用されております。ここでは8つの人気スポットを紹介します。
続きを読む
Tokyo Cinema Options: 9 Fabulous Film Haunts in the City
東京の映画館の案内。外国人向けにエリア別にお薦めの映画館をご紹介しております。
続きを読む
Classical Music - Suntory Hall, New National Theatre and Other Noted Venues
クラシック音楽鑑賞 - 東京の著名なコンサートホール、オーケストラの楽団、クラシック音楽関連のイベントについて英語で語案内しております。
続きを読む
Tokyo Jazz Clubs: 10 Swinging City Haunts for Music Lovers
東京の主なジャズクラブ、ジャズバーのご紹介。音楽好きの外国人の方にお薦めのクラブを英語でリストアップしてます。
続きを読む
Azabu-Juban Michelin Star Restaurants: Dine at Some of Tokyo’s Best
麻布十番のミシュランスターレストランのご案内。下町情緒溢れる麻布十番は外国人に人気。日本滞在中に星付のレストランで楽しい時間を過ごしていただきたいと思います。人気のお店7つを英語でご紹介。
続きを読む
Tokyo Shotengai: A Look at the City’s Old Shopping Streets
レトロ感たっぷりの東京の商店街。外国人にとっては新たな日本文化発見となるでしょう。アメ横、十条銀座等の面白い商店街をご案内。
続きを読む
Best Tokyo Views: 5 Great Sky-high Hangouts in the City
都内の人気眺望スポット5ヶ所を紹介します。ヘリコプターに乗らなくても、エレベーターに乗るだけで、同様の眺望が楽しめます。しかも無料のところも多いので、ご家族連れやデートスポットとして、日本滞在中に一度は訪れてみて下さい。
続きを読む
8 Family-friendly Tokyo Parks Perfect for Summer Fun
気候も暖かくなり、お子様達が夏休みになると、ご家族で野外のレジャーの季節となります。都内および近郊には、ご家族連れが一日楽しめるテーマパークや自然公園が多くあります。ここではおすすめの8箇所をご紹介いたします。
続きを読む
Cafes in Tokyo: 8 Great Caffeine Haunts for Night Owls
都内の深夜まで営業するおすすめのカフェを紹介。昔ながらの喫茶店からドトールやスターバックスなどのチェーン店まで、都内にある様々なカフェなどとは一味違う雰囲気や味が楽しめます。
続きを読む
