東京の交通、移動手段

外国人向 東京の交通システム、タクシー、その他移動手段の説明

電車や地下鉄、バスなどの日本の公共交通機関は主要都市においてよく発達しており、 また時間に正確な運行がなされております。これらの交通機関をうまく利用できれば、 行きたいところに効率よくたどり着けます。

ここでは、東京都内や東京からの交通機関を利用した移動についての方法や、電車での移動に便利なPASMOやSUICAの情報、自転車のルール、遅延証明の入手方法等についてご説明しております。

Which Is the Easiest Tokyo Subway Ticket Option: Suica or PASMO?

東京近郊の電車・バスの運賃の支払いで使える便利なプリペイドカード、PASMO・SUICAの英語のご案内。毎回切符を購入することなくスムースに移動できます。

続きを読む

A guide to transportation options for getting around Tokyo

電車、タクシー、バス、その他の東京の主要交通網のご案内。外国人が東京都内をどのように効率良く移動するかのご参考に。

続きを読む

Catching A Taxi in Tokyo: Everything you Need to Know

日本でのタクシー利用についてのご案内。料金加算方法やドアは自動的に開閉される等。英語対応のタクシー業者のご案内も。

続きを読む

Tokyo Chauffeurs are Your Personal Guide to the City

英語対応の運転サービスを提供している会社をご案内しております。公共の交通機関が整った東京でも、外国人が初めての場所に行くには迷う事も多いかと思います。そんな時に目的の場所に案内してくれる英語対応の運転手は頼りになる存在です。

続きを読む

Train running late? Get a Train Delay Certificate(Chien Shoumei)!

日本の電車・地下鉄の運行状況は極めて時間に正確であると世界的にも有名ですが、混雑や諸事情により遅れることがあります。遅延した場合、10分単位の遅延証明が発行される事、遅延証明の取得方法等を英語でご案内。

続きを読む

Finding a Train Route in Tokyo

英語の電車路線情報サイト、Hyperdiaのご案内。出発地と目的地の駅を選択、最短の乗り換え案内や運賃が表示されます。

続きを読む

Cycling in Tokyo: Bicycle Rules & Regulations

自転車の交通ルール - 日本で自転車を乗る際の注意点、規則、駐輪場、盗難にあった時の対処方法について英語でご案内しております。

続きを読む

Shibuya Station: Trendy Hub of Tokyo's Bustling Metropolis

東京トレンドの中心である渋谷駅とその周辺についてのガイド。駅構内の英語対応の案内サービス、コンシェルジェ、手荷物の一時預かりなどのお役立ち情報から、駅周辺のランドマークや名所を紹介します。

続きを読む

Tokyo Station Guide: Japan’s Landmark Transit Hub Explained

首都東京の玄関である東京駅とその周辺についてのガイド。駅構内の英語対応のトラベルセンターおよびサービスセンターなどのお役立ち情報から、駅構内の施設や周辺のランドマーク・名所を紹介します。

続きを読む